广州翻译公司-深圳翻译公司
广州英语翻译,深圳英语翻译
 
`
 
 
 
 
 
                                 公司大事记|    新工具和使用 提示新服务内容|    招贤纳士|    翻译记忆|   翻译我们
·中文格式要求 

1 整篇文章的大标题居中,用“宋体,2-3号字体”;
2 正文用“5号字,宋体”;
3 大标题与正文之间的标题的字号按“小3号——4号——小4号”的顺序,超过3极标题的仍按此顺序,排到“小4号”后,以后的几级标题都按“小4号”;
4 每一自然段落的起头文字应退后两个字,符合中文排版习惯。各自然段之间不需空行;
5 原文是斜体的地方,译文也应用斜体,原文是加黑的地方,译文也应加黑;
6 原文中的书名,中文应加书名号“《》”
7 如客户在格式上有特殊要求的,应服从客户的要求,如有的客户要求一页对一页地翻译,有的客户要求按照原文格式,有的客户要求分栏排版等。
8 在该分页的地方,务必进行分页,分页时必须通过插入分页符进行,即在word中点菜单“插入”下的“分隔符”,严禁使用打多个回车键来达到分页的目的,这样在修改时就会产生混乱。
·英文格式要求

(注:其他外语语种可以参考该要求,特殊的应符合各自语言的惯例格式要求)

1 整篇文章的大标题居中,用“Times New Roman”,小2号字体;
2 正文用Times New Roman”,5号字体;
3 大标题与正文之间的标题的字号按“3号——4号——5号”的顺序,超过3级标题的仍按此顺序,排到“5号”后,以后的几级标题都按“5号”;
4 每一自然段落的起头文字不退后。各自然段之间空一行;
5 各级标题的编号选用应恰当,且不得出现中文编号,如“三”、“(三)”等,各级标题上下应各空一行。
6 不同级标题的编号处于不同的层次上,译者可以通过拖动word文件中的标尺来实现这个目的。同级标题编号应对齐,整个文件中的所有正文应全部对齐。整个文档必须清晰整齐。译者也可以参考老外的一些正式文件,他们的文件在格式上非常漂亮。
·7 不得在英文中出现书名号“《》”,英文中的书或文章的题目应采用斜体来标记,而不是书名号;
8 外文译文按原中文格式,需斜体的地方,译文就斜体,需加黑的地方,译文也加黑;
9 请高度重视单词大小写问题。整篇文章的大标题中,除连词、介词外,其余单词的首字母都应大写;其他标题只有句首的字母大写,其余单词小写
10 翻译完后,务必用逻辑检错程序查找是否有拼写错误、语法错误。
11 如客户在格式上有特殊要求的,应服从客户的要求,如有的客户要求一页对一页地翻译,有的客户要求按照原文格式,有的客户要求分栏排版等。
12 在该分页的地方,务必进行分页,分页时必须通过插入分页符进行,即在word中点菜单“插入”下的“分隔符”,严禁使用打多个回车键来达到分页的目的,这样在修改时就会产生混乱。
一个好的译稿,排版也很重要,新译通会尽最大的努力让客户对我们的成品稿件放心满意。
新译通翻译公司近期成功案例 新译通翻译公司更多成功案例 
天锡集团建筑标书50万字Adline公司英译荷20万字OK出版公司图书翻译十部
新译通翻译公司,是一家经过国家工商局正式注册(企业注册号码:3102292057324)的大型专业翻译公司,在多种领域有丰富的翻译经验。拥有一个由翻译专家、高级审译顾问、外籍专家、IT工程师及国际律师作成的优秀工作团队。他们的努力工作为我们的优质服务提供了强有力的保证。

新译通上海翻译有限公司
新译通上海翻译公司是由归国留学人员创业,经工商行政管理局注册登记的大型专业翻译公司,提供多语种口笔译翻译服务。该翻译网站云集全国各地国家级译审、外籍专家、国外留学回国人员,各大科研院所的专业翻译人员和多年翻译经验的外语专业人员约1000余名。

  新译通翻译有限公司(上海)公司

地址:上海市陆家浜路1378号万事利大厦1005室 (邮编:200011)
总部电话:+86 21 51095788 61355188 61355186
传真:+86 21 51010506
浦东分部电话:+86 21 51098681 56555218
传真:+86 21 51010506
值班经理手机:13564516881
邮箱 :info@e-fanyi.com
邮箱 :sh@xinyitong.net
邮箱 :sh@xinyitong.com.cn
中文邮:新译通翻译@上海
中文邮:翻译上海@上海
您的电脑只有开启中文邮功能才能使用
客服QQ:51289007
客服MSN:e_fanyi@hotmail.com

(节假日不休,欢迎来电垂询)

选择我们的三大优势 

A 专业性:有着世界500强公司长期合作背景,并且为您量体裁衣;
B 协调性:三个办事处,两家分公司;
C 经济性:满意的质量,满意的价格。 
翻译领域 

中文、英文、日文、德文、法文、西班牙文、意大利文、韩文、俄文、葡萄牙文、荷兰文、泰国文、捷克文、瑞典文、阿拉伯文等。 

机械、汽车、化工、电子、通讯、建筑、经济、法律、金融、审计、会计、医药、生化、冶金、纺织、食品、计算机、环境保护等。 

1.商务及法律文件、合同、公司介绍、规章制度国际化、市场调研报告、财经分析、工商管理、资信证明、出国申请及公证材料等笔译。
2.科技工程技术资料、产品技术说明、大型设备安装及调试、设计图纸语言转换、大型项目招标、工艺流程或原理介绍等相关材料的笔译。
3.软件汉化、网页汉化或网页多语种转化和编辑。
4.各种商务性谈判、展示会、讲座口译以及大中型国际会议等的口译和传译。 

新译通近期翻译项目动态
公司与新加坡信业控股有限公司签订2年长期翻译协议 
公司与英国渣打银行有限责任公司签订翻译协议 
公司与Apriso 北京代表处签订翻译协议 
公司与出版社合作,宣布进入图书出版业 
公司成立国际部,全力开拓海外业务 
上海翻译公司是新译通翻译公司专门设在上海地区的服务机构,资深专业化翻译队伍, 可翻译全球上百种语言,7小时翻译5.3万字的翻译速度;拥有多种语种(英语翻译、日语 翻译、德语翻译、法语翻译、西班牙语翻译等)、多专业、高素质的翻译人才队伍和现代化技术力量配备为您提供高水准翻译服务
新译通翻译公司翻译报价
项 目 普通类 技术类 法律、合同类
中译英日韩 160元--260元 180元--280元 220元--300元
英日韩译中 120元--200元 140元--280元 160元--300元
中译德法俄 200元--320元 240元--380元 280元--480元
德法俄译中 180元--260元 200元--360元 220元--380元
中译其他语种 240元--380元 280元--460元 300元--500元
其他语种译中 200元--300元 260元--380元 280元--380元

注: 
1.最终价格由双方根据原文翻译技术难度以及任务缓急在上述价格范围内议定; 
2.不足1000字的稿件,按1000字计算; 
3.字数统计全部以中文字符计算;

放心地选择,制胜的一步!“没有最好,但有更好”,在新译通翻译公司对每一位客户庄严承诺:守信、守时和保密。我们鼎力提供每位客户,质量最高、速度最快的翻译及本地化服务。跨越语言障碍,促进商务全球化。公司凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准已为联合国组织、政府机构以及欧美、亚太区的全球性跨国公司提供了高水准的翻译,较多的公司(详情>>)还签定了长期合作协议。新译通翻译公司日翻译能力15万字。合理的翻译运作流程、严格的质量控制体系、独特的译员审核标准以及完善的售后跟踪服务是我们优质翻译的保证。严谨务实的企业宗旨下,新译通翻译公司愿为您奉献一心一“译”,“译”不容辞的翻译服务。
笔译服务:
商务文书:可行性研究、财经分析、会计报告、商业信函、市场调查、培训资料、公司简介、学术论文、广告宣传资料...
法律资料:法律法规、投招标书、项目招标、合同章程、政府公文、规章制度、招股说明书、出国证明...
科技资料:产品说明书、工程标书、设备安装/操作/维护手册、技术标准、工程设计方案、计算机软件/硬使用说明、计算机书籍...
注:上述笔译服务包含英语、日语、法语、德语、俄语、韩语、西班牙语、葡萄牙语、泰语、芬兰语、意大利语、阿拉伯语、西腊语、越南语、印尼语、老挝语等语言的双向翻译。翻译稿件可以制作成PDF文件。
口译服务:
一般口译:商务随行、会议、展览、谈判...
同声传译:高级别国际性会议
注:需要口译服务的客户,请尽量提前通知,以便我们的口译员有充分的时间准备。
多媒体资料及网站本地化: 
VCD、DVD的字幕翻译、有声材料的配音、软件及网站汉化... 
译通有一套完整的价值体系,这一价值体系
决定着我们的追求,表明我们是如何愿意象一个团队那样工作,因为我们坚信----"一份耕耘,一份收获",我们将一如既往尽人事,获天命。

At Language Bridge we have identified a set of values that define how we like to work as a business team
更多
                                      
 
 
人才招聘 | 网站地图 | 法律声明 | 友情链接| 翻译公司 新译通翻译公司·上海北京广州深圳青岛郑州 版权所有 沪ICP备75613794-7号
本站关键词:翻译公司 | 翻译在线 | 翻译服务 | 上海翻译公司 | 北京翻译公司 | 翻译                                           友情链接: 链接申请